quarta-feira, 26 de abril de 2023

Moyses Marzano e Minelvina

        Nesse momento de nosso relato, cabe trazer à memória um casal italiano. Ele, Angelo Marzano, nascido em 08 de janeiro de 1827, em Lagonegro, Potenza, Basilicata e ela, Tereza Mazzaro, nascida em 22 de abril do mesmo ano e no mesmo local de Angelo, com quem viria a se casar em 27 de dezembro de 1852.

        Possivelmente na esperança de um futuro promissor e de poder ver realizados alguns sonhos (quem os saberá?), o senhor Angelo Marzano e a sua senhora, agora Teresa Marzano, deixaram a terra italiana, embarcando em Nápoles no navio La France em direção ao Rio de Janeiro, onde aportaram em 03 de agosto de 1882:

        Chegou ao Brasil em 03 de agosto de 1882 (Rio de Janeiro). O "Vapeur La France", que saiu de Marseille, France, em 14 de "juillet" (julho" de 1882), parou em "Genoa" (Gênova) e, após, em "Naples" (Nápoles), chegando ao Rio de Janeiro em 03 de agosto de 1882, recebendo a notação, no Porto do Rio de Janeiro, de "BR.AN.RIO.OL.O.RPV.PRJ 1742" Pois bem, na listagem pode-se ver, com certa clareza, dois passageiros: ANGELO MARZANO, nº origem 7, profissão "Ferblantir" (Ferreiro - ou funileiro), casado, passageiro da 3ª Classe, embarcado em "Naples" (Nápoles) Teresa Marzano, nº origem 8, casada, passageira da 3ª Classe, embarcada em "Naples" (Nápoles) Ambos chegaram ao Rio de Janeiro e foram para Entre Rios de Minas.  (disponível em https://www.familysearch.org/tree/person/details/LTZJ-S58#:~:text=3%20colaboradores%20anteriores-,Chegou%20ao%20Brasil%20em%2003%20de%20agosto%20de%201882%20(Rio%20de,VER%20TODAS%20AS%20ALTERA%C3%87%C3%95ES ,ultima alteração em 17 de outubro de 2022, realizada por Paulo Marzano Cintra.)

        Angelo Marzano e Teresa (na época ambos com cerca de 55 anos), não foram os únicos a buscar uma nova vida no Brasil. Pelo menos três de seus cinco filhos também vieram para cá, de acordo com registros que encontramos: Salvatore, Moysés e Gesualda Marzano.

        Em um trabalho de pesquisa, também registrada no site www.familysearch.org, por Paulo Marzano Cintra, encontra-se cópia do cartão de imigração digital de Salvatore Marzano (nascido em 11/08/1863), jornaleiro, que teria chegado ao Brasil em dezembro de 1880 com apenas 17 anos (disponível em https://www.familysearch.org/photos/artifacts/161463495?cid=mem_copy).

        Quanto a Moyses Marzano, seu nome consta como o passageiro de número 647 do Vapor Baltimore, listado na página 19 do documento br_rjanrio_ol_0_rpv_prj_01142,  pela Divisão de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras. Ele teria saído de Gênova com destino ao Rio de Janeiro, onde chegou em 18 de janeiro de 1880, com 24 anos. (disponível em https://www.familysearch.org/photos/artifacts/161468889?p=21213199&returnLabel=Moys%C3%A9s%20Marzano%20(LK4G-Q3F)&returnUrl=https%3A%2F%2Fwww.familysearch.org%2Ftree%2Fperson%2Fmemories%2FLK4G-Q3F ).

        A vinda de Gesualda Marzano, por sua vez, é conhecida de acordo com relato de Sonia Thereza Borges de Souza, em grupo de família do Facebook (PAGLIAMINUTAS, AVERSAS, MARZANOS E PANZERAS), narrado por Tiago Navarro, membro do grupo em fevereiro de 2021. Segundo esse relato, “Moyses Marzano acolheu sua irmã Gesualda Marzano quando ela chegou da Itália. Ela foi com as crianças Angelo Panzera, Giovanni Panzera, Maira Philomena Panzera e Maria Carmela Panzera para um lugar onde os italianos trabalhavam. Ela trabalhou em São João d'El Rei num lugar de imigrantes italianos, que até hoje se chama Colônia”.

                                                            

                                                   


Moyses Marzano
1940



             Moyses Marzano (ou Mose Marzano ou, ainda, Moisés Marçano), nascido em Lagonegro, região da Basilicata (Itália), em 28 de outubro de 1855, se estabeleceu na região que hoje compreende o município de Entre Rios de Minas e  desposou  Minelvina  Maria de Jesus Lisboa. Minelvina, nascida naquela cidade em 22 de abril de 1866, era filha de um imigrante português, Antonio dos Santos Lisboa e de Maria Delfina de Jesus  (ou Maria Delfina Coelho): Fonte: "Brasil Batismos, 1688-1935", database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:XV7R-GLR : 14 February 2020), Maria dos Santos, 1866.

O casamento foi celebrado em Entre Rios de Minas, (https://www.familysearch.org/photos/artifacts/131501725?cid=mem_copy), em 28 de novembro de 1885. Tiveram pelo menos doze filhos (vivos até a idade adulta), mantendo a tradição de nomear os dois primeiros com os nomes dos avós paternos: Angelo, Maria Tereza, Emília,  Valentim, Nicolau, Luiz, Margarida, Antonio, Salvador, José, Ana e Francisco.

Moyses, segundo relatos de seus descendentes, prosperou construindo alambiques para fazendeiros da região e posteriormente trabalhou no comércio. A comemoração das bodas de ouro do casal (50 anos de casamento), foi realizada em Entre Rios de Minas, com a presença de muitos familiares e convidados, sendo a festa comentada durante muito tempo e registrada em uma bonita e interessante fotografia, onde reconhecemos muitos de seus filhos e netos.

Moyses faleceu em Entre Rios de Minas, em 01 de novembro de 1941 e Minelvina faleceu dois anos depois, em 29 de dezembro.






Fotografia tirada por ocasião das Bodas de Ouro do casal Moyses e Minelvina
(Entre Rios de Minas, 1935)


Nenhum comentário:

Postar um comentário